Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de julio, 2021

La Zona Comercial Abierta

  ¿Conoces la Zona Comercial Abierta de Telde? Se encuentra situada en el barrio de San Gregorio. Por la zona peatonal y calles aledañas encontrarás diferentes establecimientos donde poder comprar. Desde tiendas de ropa, de deporte, de vestidos, de calzados, perfumerías, hasta tiendas de electrodomésticos y muebles. Asimismo, en esta zona comercial podrás deleitar tu paladar disfrutando de platos deliciosos que encontrarás en la variada oferta gastronómica que ofrece, tanto en sus restaurantes, como en terrazas y bares. Esta zona comercial abierta es perfecta para pasar un día de compras paseando al aire libre por sus calles, y además de poder disfrutar de un tentempié para recargar las pilas y seguir mirando los diferentes comercios.  Do you know about the Open Shopping Area of Telde? It is located in San Gregorio´s neighbourhood. In the pedestrian zone and other streets, you will find different establishments where you can buy from sport clothes shops, dress shops, shoe shops,

Ruta Sanmao

¿Sabías que China tiene una conexión cultural con Telde? Esta conexión está vinculada a Sanmao, seudónimo de la escritora Echo Chen, que encontró en la isla de Gran Canaria, y más concretamente en Telde, un refugio de calma. Sanmao ha tejido un hilo invisible que une literaria y culturalmente a China con nuestro municipio. Por ello, podrás encontrar la Ruta de Sanmao, inspirada en uno de sus poemas, El Olivo de mis sueños, dedicado a su esposo José Quero y en los “callaos”, unos cantos rodados que le gustaba pintar y regalar a sus amigos. Esta ruta turística, que muestra las huellas que ha dejado la escritora en Telde, se ubica en dos zonas: la costa del municipio, concretamente en Playa del Hombre; y en el casco antiguo de San Juan y San Francisco. Cada una de sus paradas se encuentra señalizada con sinogramas y su traducción al español, los cuales representan valores de la humanidad. ¿Quieres saber cuáles son sus paradas y a qué valor representa? Hoy te traemos cada una de el

Canal a nado

  ¿Sabías que Telde cuenta con el primer canal de natación en aguas abiertas de Canarias?  Pues sí, el ayuntamiento de Telde habilitó este increíble espacio seguro para deportistas, profesionales y aficionados de la natación.  De esta manera podrían entrenar durante todo el año. El canal está señalizado con 18 boyas en dirección norte y sur. El inicio se encuentra en la Charca de Taliarte y el final en la Playa de Salinetas.  Además, este recorrido sirve de canal para las competiciones y travesías que se realizan cada año.   Did you know Telde has the first channel of swimming in the open water of the Canaries?   It’s right. The local government of Telde created this incredible space for professional and amateur swimmers. Thus, they can exercise all year. It is indicated with 18 buoys with directions from northbound and southbound". The beginning is in La Charca de Taliarte, and the end is in La Playa de Salinetas. Furthermore, the channel is used for the different open wa

Aquellos antiguos comercios...

AQUELLOS ANTIGUOS COMERCIOS… Collage realizado con fotos de la FEDAC Quién no recuerda siempre alguna tienda de su infancia en la que compraba el pan, las golosinas, o el bar de toda la vida donde pasabas un buen momento de tertulia con los vecinos. Hoy te recordamos tres de esos comercios, que a pesar de estar cerrados dejaron bonitos recuerdos para el barrio de San Gregorio. La Tienda de Juanito Herrera: los primeros propietarios al ver la construcción de la iglesia pensaron que donde hay una iglesia grande hay gente próspera, por lo que decidieron abrir esta tienda. En ella se usaron cartillas de racionamiento, es decir, la asignación de recursos limitados y bienes de consumo en la postguerra. Foto sacada de la FEDAC   El Bar Buenaventura: se abrió en 1947 por Buenaventura Ramírez. Fue preso político en Gando, donde conoció al artista Felo Monzón, quién se encargó de la decoración del bar dándole un estilo neocanario. Fue un lugar de tertulias, debates, noticias en torno a la